Сургинские диалекты и говоры
Побывав сразу в нескольких селениях Сурги, можно удивиться, насколько разнообразен язык местных жителей,
который отличается друг от друга тоном, ударение и даже общим стилем разговора.
Выделяются несколько диалектов, в состав которых входят еще и говоры:
Ураринский диалект, Верхнесургинский диалект, Цугнинский диалект, Бакнинский диалект, Урцакинский диалект,
Гуллатинский диалект, Харбукский диалект( подробнее см. ниже).
Литературным языком для сургинцев, как и для всех даргинцев, является Акушинский диалект даргинского языка.
В фонетике диалектов сургинской группы в отличие от лит. языка широко распространены геминированные пп, кк, тт и т.д.,
а также лабиализованные кв, гв, шв и т.п.
Ниже приведен даргинский алфавит.
Даргинский алфавит
| А а | ГI гI | И и | Л л | Р р | Х х | Ч ч | Ь ь |
| Б б | Д д | Й й | М м | С с | Хъ хъ | ЧI чI | Э э |
| В в | Е е | К к | Н н | Т т | Хь хь | Ш ш | Ю ю |
| Г г | Ё ё | Къ къ | О о | ТI тI | ХI хI | Щ щ | Я я |
| Гъ гъ | Ж ж | Кь кь | П п | У у | Ц ц | Ъ ъ | |
| Гь гь | З з | КI кI | ПI пI | Ф ф | ЦI цI | Ы ы | |
Верхнесургинский диалект
С эту группу входят группа Акушинского района, представлены 3мя Муниципальными образованиями : сельсовет Нацинский,
Нахкинский и Кассагумахинский.
Диалект состоит из двух говоров: Нахкинского и Нацинского ( подробнее см. ниже).
Отличия говоров: слова кее, уе, бийиба, буйибле и т. д.Нахкинского говора на Нацинском произносятся как кеже,
уже, бижиба, бужибле и т.п.
Кроме этих слов имеются различия в произношении, в интонации и в ударении при произнесении слов и выражений.
Имеются различия в обозначении и названии некоторых предметов:рас(русс.- пила) на Нацынском, мишар на Нахкинском.
В отличие от литературного языка в алфавите верхнесургинского диалекта существуют геминированные: кк
( в словах ккалкка( лит.-галга)-дерево, ккак- намаз, ккуккумяв- сова и т. д.), тт ( в словах ттатти-отец, ттала-столб,
къатта- река, ущелье),пп ( в слове ппаппа-хлеб и др.), чч ( къачча-теленок, берчча-выпей), цц ( иццала- болезнь). ) и
лабиализованные звуки: мхъ (в словах ттамхъа- мамхъ- береза, мхъямхъ-нос и др.), хв ( хва-линия, Хваши-женское имя,
хвала- большой, старший и т.д.).
Представляет интерес классификация всех диалектов и говоров даргинского языка:
Даргинский язык. Диалекты и говоры.
Гасанова С.М. Очерки даргинской диалектологии. Махачкала, 1971.
I. Диалектная группа акушинского типа
1. Акушинский диалект
а) Акушинский говор - селения: Акуша, Урхучимахи, Бурхимакмахи и другие.
б) Левашинский говор - сел. Леваши, Наскент, Какамахи, Эбдалая, Карлабко, Уллуая.
II. Диалектная группа урахинского типа
1. Урахинский говор-
Сел.Урахи, Аймаумахи, Аямахи, Аялизимахи, Ванашимахи, В.и Н.Махарги, Сугурбашимахи.
1. Мугринский говор - с.Мугри.
2. Сирагинский говор - с.Сираги.
3. Бурдекский говор - с.Бурдеки.
4. Мургухский говор - с.Мургух.
5. Кичи-Гамринский говор - с.К.Гамри.
6. Мулебкинский говор - с.Нижний Мулебки.
7. Гергинский говор - с.Герга.
III. Диалектная группа цудахарского типа
1. Цудахарский диалект
а) Цудахарский говор - с.Цудахар, с.Хаджал-махи и их хутора.
б) Куппинский говор - с.Куппа, сКарекадани.
в) Ташпнский гоюр - с.Танты.
2. Гапшиминский диалект
а) Гапшиминский говор - с.Гапшима.
б) Шуктинский говор - с.Шукты.
в) Мегинский говор - с.Мега.
3. Усишинский диалект
Усишинский говор - с.Усиша, с.Зирмух.
4. Бутринский диалект с.Бутри.
5. Гинтинский диалект с.Гинти и с.Курки.
6. Гебинский диалект с.Геба.
IV Диалектная группа муиринского типа
1. Муиринский диалект
1. Уркарахcкий говор - с.Уркарах (Верхний и Нижний), с.Дигбаши, с.Зильбачи, с.Трисанчи, с.Кудагу, с.Дарша, с.Цураи, с.Цизгари.
2. Чумлинский говор - с.Чумли.
3. Гуллинский говор - с.Гулли.
4. Дибукский говор - с.Дибук.
5. Меусишинский говор- с.Меусиша.
6. Харбукский говор - с.Харбук.
7. Кишинский говор - с.Киша.
V. Диалектная группа сирхинского типа
1. Ураринский диалект - с.Урари с хуторами.
2. Нацинский диалект - с.Наци, с.Нахки, с.Кассагумахи.
(Примечания автора сайта:
здесь Нацынский диалект более целесообразо назвать Верхнесургинским,
который подразделяется на Нахкинский и Нацынский говоры:
а)Нахкинский говор-
с. Нахки, Уцулимахи,Арасамахи, Верх. и Ниж. Каршли, Бикаламахи,Буккамахи, Курашимахи,
Верх. и Ниж. Чиамахи, Урхулакаримахи.
б) Нацынский говор-с. Нацы, Тузламахи,Кулиямахи, Уржагимахи, Кассагумахи, Каддамахи,
Карапмахи, Гиягирамахи, Мурлатинамахи, Хурбиямахи.
Тут же следует добавить и
3.Цугнинский диалект-с. Цугни, Ургани, Гулебки
)
4. Бакнинский диалект - с.Бакни.
5. Урцакинский диалект - с.Урцаки.
6. Гуллатинский диалект - с.Гуладты, с.Мирзитта.
7. Харбукский диалект.
VI. Диалектная группа мюрегинского типа
1. Губденский диалект - с.Губден, с.Ленинкент, с.Гурбуки.
2. Мюрегинский диалект - с.Мюрего.
3. Мекегинский диалект - с.Мекеги, с.Верхний Лабко, с.Аялакаб, с.Джангамахи, с.Чахимахи, с.Зуримахи, с.Дегва, .
VII. Диалектная группа кадарского типа
1. Кадарский говор - с.Кадар.
2. Карамахинский говор - с.Карамахи.
3. Чанкурбинский говор - с.Чанкурби.
VIII. Диалектная группа кубачинского типа
1. Кубачинский диалект
а) Кубачинский говор - с.Кубачи.
б) Аштинский говор - с.Ашты.
в) Сулевкентский говор - с.Сулевкент.
IX. Диалектная группа санжинского типа
1. Санжинский диалект - с.Санжи с хуторами.
2. Ицаринский говор.
X . Диалектная группа кайтагского типа
1. Верхнекайтагский диалект - с.Кирки, с.Варсит, с.Шиляги и другие.
2. Нижнекайтагский диалект - с.Санчи, с.Джавгат и др.
XI . Диалектная группа мугинского типа
1. Мугинский диалект.
а) Мугинский говор - с.Мути с хуторами.
б) Верхнемулебкинский говор - с.В.Мулебки с хуторами.
XII . Диалектная группа амухского типа
1. Амухский диалект - с.Амух.
2. Чирагский диалект - с.Чираг, с.Анклух, с.Шари.
ХIII . Мегебский диалект - с.Мегеб с хуторами.
|
